Aviso legal

1. Datos identificativos

En cumplimiento del artículo 10 de la Ley 34/2002, de 11 de julio, de Servicios de la Sociedad de la Información y de Comercio Electrónico (LSSI-CE), se informa de los datos del titular de este sitio web:

Titular: Tanit Trias Sifre
NIF: 38126101J
Nombre comercial: Colorin Colorado
Domicilio: Carrer Comercial 17, 08003 Barcelona, España
Correo electrónico: tanit@colorin-colorado.com
Sitio web: shop.colorin-colorado.com

2. Objeto

El presente aviso legal regula el acceso, la navegación y el uso de este sitio web, así como las responsabilidades derivadas de la utilización de sus contenidos. El acceso al sitio web atribuye la condición de usuario e implica la aceptación plena de este aviso legal. Las compras realizadas a través de la tienda se rigen además por las Condiciones generales de venta.

3. Condiciones de uso

El usuario se compromete a hacer un uso adecuado y lícito del sitio web y de sus contenidos, de conformidad con la legislación vigente, la buena fe y el orden público, y a no emplearlos para actividades ilícitas o que puedan dañar los derechos de Colorin Colorado o de terceros.

4. Propiedad intelectual e industrial

Todos los contenidos de este sitio web —incluidas las obras, imágenes, fotografías, textos, diseños, logotipos y marcas— son titularidad de Colorin Colorado o de los artistas y autores correspondientes, y están protegidos por la normativa de propiedad intelectual e industrial. Queda prohibida su reproducción, distribución, comunicación pública o transformación, total o parcial, sin autorización expresa y por escrito de sus titulares. La adquisición de una obra no implica la cesión de los derechos de explotación sobre la misma, salvo pacto expreso.

5. Exclusión de responsabilidad

Colorin Colorado no se hace responsable de los daños o perjuicios derivados de interrupciones, errores técnicos o virus informáticos ajenos a su control, ni del uso indebido que los usuarios hagan del sitio web. Las imágenes de las obras son orientativas y los colores pueden variar según la pantalla. Colorin Colorado se reserva el derecho a modificar, sin previo aviso, los contenidos del sitio web y el presente aviso legal.

6. Enlaces

Este sitio web puede incluir enlaces a sitios de terceros. Colorin Colorado no controla ni se responsabiliza de sus contenidos, que son responsabilidad exclusiva de sus titulares.

7. Protección de datos y cookies

El tratamiento de los datos personales de los usuarios se rige por lo dispuesto en nuestra Política de privacidad, conforme al Reglamento (UE) 2016/679 (RGPD) y la Ley Orgánica 3/2018 (LOPDGDD). El uso de cookies se detalla en la Política de cookies.

8. Legislación aplicable y jurisdicción

Este aviso legal se rige por la legislación española. Para la resolución de cualquier controversia, las partes se someten a los juzgados y tribunales de Barcelona, salvo que la normativa de consumidores establezca otro fuero. Asimismo, la Comisión Europea pone a disposición de los consumidores una plataforma de resolución de litigios en línea: https://ec.europa.eu/consumers/odr.

Última actualización: septiembre de 2026

Preguntas frecuentes

Los gastos de envío a España peninsular son de 6 €. El envío es gratis en pedidos a partir de 59 €.

Para Baleares, Canarias, Ceuta y Melilla, los gastos de envío son de 16 €, con envío gratis a partir de 100 €.

Los envíos a otros países de la Unión Europea cuestan 16 €, y a Reino Unido y Suiza, 25 €. En estos destinos, el envío es gratis a partir de 100 €.

Los envíos a Estados Unidos cuestan 45 €.

La golondrina es uno de los símbolos más queridos de la tradición mediterránea. Representa el regreso al hogar, laprotección, la prosperidad y la buena suerte. Durante siglos han decorado las fachadas e interiores de las casas, trayendo cada primavera un mensaje de esperanza y renovación.

Regalar una golondrina es regalar un símbolo de vínculo, felicidad, buena suerte y armonía en el hogar.

La cerámica tiene sus tiempos y no son rápidos. Una golondrina, por ejemplo, pasa por varios pasos que os contamos para que conozcas su proceso de fabricación: primero la colada la cerámica liquida que lo vertemos en el molde; después viene el secado y el desmolde, seguido del lijado. A continuación llega el primer horneado, donde la pieza queda bizcochada. De ahí la ilustramos y dibujamos, la esmaltamos y la horneamos por segunda vez.

Sí, y las consideramos parte de su encanto. En las piezas hechas a mano pueden aparecer pequeñas imperfecciones que las hacen únicas e irrepetibles.

Sí. Al estar ilustrados y elaborados a mano, no hay dos piezas exactamente iguales. Los productos que ves en la web son ejemplos representativos de cada familia, por lo que pueden existir pequeñas diferencias respecto a las fotos.

Son un regalo muy especial para celebrar momentos importantes: una boda, una casa nueva, un nacimiento, un aniversario o cualquier ocasión en la que quieras obsequiar algo bonito, simbólico y con un significado especial.

Todas nuestras piezas están hechas a mano en cerámica, cuidando cada detalle para crear algo único con encanto artesanal.

Sí, puedes colgarlas tanto en interior como en exterior. Son ligeras, ya que están vacías por dentro, y tienen un agujero en la parte trasera. Solo necesitas un pequeño clavo para colgarlas donde quieras.

Tenemos cuatro tamaños:
Mini XS (10x8 cm),
Pequeña S (11,6 x 10 cm),
Mediana M (14,7 x 13,4 cm),
Grande L (17,8 x 15,3 cm).

Puedes elegir el conjunto de tres unidades o por separado las combinaciones que más te gusten.

Sí, puedes combinar diferentes colores, tamaños y diseños.
Escíbenos y te ayudamos a crear tu combinación ideal.

Todos nuestros pedidos llegan cuidadosamente envueltos para regalo, con materiales 100% naturales y libres de plástico.

El único plástico utilizado en el embalaje es 100% reciclado.

La cerámica tiene sus tiempos y no son rápidos. Consulta los plazos de envío en nuestra política de envíos o contáctanos directamente y te respondemos lo antes posible.

Tenemos dos modelos:
La maceta de pie, que puedes colocar en cualquier superficie de casa o patio, y la maceta redonda para colgar, que incluye los hilos necesarios. Esta última también puedes ponerla en cualquier superficie si lo prefieres.

Sí, por supuesto. Puedes colocar una velita dentro, colgarlas en la pared con flores naturales o poner un pequeño vasito de agua en el interior y usarlas como florero de pared. ¡Quedan preciosísimas!